Hacer trabajo de campo ha sido la marca distintiva del quehacer antropológico por lo menos desde una centuria atrás. Pero hacer trabajo de campo hoy significa enfrentar los nuevos contextos socioculturales y políticos en los que se inscriben los sujetos de estudio y nosotros mismos. Implica manejar nuevas metodologías para una variedad de procesos en los que lo personal e impersonal, local, nacional y global se entrelazan de maneras complejas y le dan un contenido peculiar, tanto a la observación como a la participación. Ya no se puede hacer trabajo de campo con la fresca inocencia de muchos pioneros de la antropología: ahora debemos acordar cuál será nuestra relación en campo, gasseremos colaboradores, cómplices, acompañantes, o actuaremos desde nuestra perspectiva como antropólogos ciudadanos?gasQué implica trabajar en el contexto local colombiano? El conjunto de investigaciones que presenta este volumen deja ver los resultados y el ingenio de quienes por primera vez se enfrentan a estos interrogantes y se aventuran a utilizar los instrumentos investigativos de la tradición antropológica, en un contexto que los desafía y confronta.