Cualquier lector devora esta obra en un sólo contado; sin embargo hay que leerla dos, tres o cuatro veces que sea necesario. Pero les recomiendo subrayar y "atar al cuello", como decía el sabio Salomón en su enseñanza de la moral, estas palabras con que el negro Torondoy se defiende del padre de Álcantara, cuando éste pone el grito en el cielo, por unos versos del juglar que no fueron de su mejor aceptación: "la inspiración y la mente y sentir de un poeta es una soberanía tan respetable, que por ella hasta los más tenebrosos dictadores han guardado y observado prudencia.