Estudio preliminar: actualidad del pensamiento de beccaria; sistema de justicia criticado por beccaria ejemplificado en ejecución de una sentencia a muerte; breve caracterización de obra: de los delitos y penas como obra de filosofía penal, crítica y propuesta; autor y su obra; breve presentación de sus postulados fundamentales; beccaria superado o beccaria redivivo frente a nuestra realidad latinoamericana; tareas por realizar: mensaje beccariano; advertencia al lector; origen de penas y derecho a castigar; consecuencias; interpretación de las leyes; oscuridad; captura; indicios y formas de juicio; testigos; acusasiones secretas; preguntas caprichosas. deposiciones; juramentos; tortura; procesos y prescripciones; tentativas, cómplices, impunidad; asilos;

Mi propuesta es la de asomarnos a una obra escrita hace más de 200 años y preguntarle por nosotros, por nuestra realidad, y no solo por la realidad colombiana, sino también por la realidad de toda nuestra América Latina: así como nos une un pasado común y una comunidad de intereses hacia el futuro, también son iguales los problemas que plantea nuestra "realidad penal": o si no, ahí están para que lo digan los presos comunes y políticos de nuestras cárceles, que sufren hambre y abandono por iigual desde México, pasando por Centroamérica, nuestra tierra o la de Venezuela, Ecuador, Perú, Chile, hasta el sur, que lo clamen los sistemas represivos y de la inhumanidad de nuestros procesos; que lo clamen las violaciones de derechos humanos en nuestros diferentes países; que lo clamen el proceso de pauperización de nuestras comunidades.